Andrey Krasnov (grigoriyz) wrote,
Andrey Krasnov
grigoriyz

Categories:

Иммигрантские байки - 64( продолжение)

  Отдали младшую дочку Вику в ясельки. За неделю мы там платим
сто пятьдесят долларов. Вечером жена ,забирая её из группы, 
спросила : "Она у вас кушала из бутылочки?". Те ответили, что
нет, пока её покормить не удалось. "А что же она целый день 
делала?", - удивилась она. Ей сказали ,что девочка целый день
спала. На это жена удивлённо воскликнула: "Выходит она поспала
за сто пятьдесят долларов?!"

Я впервые приехал в Москву только после семи лет проживания 
в США (до этого как-то было не до поездок). Пришёл в гости к
одним из моих близких друзей. Когда я уезжал, их сыну было 
пять лет и я довольно много с ним общался. Он ,конечно же,
очень вырос и превратился в вежливого подростка. Я его и 
спрашиваю: "Витя, а ты меня помнишь?". Выяснилось ,что он 
меня не помнит абсолютно. Я немного расстроился.
Через несколько лет опять приехал в Москву ,снова был
у этих друзей. Парень уже заканчивал школу. И в этот раз он
меня опять совершенно не помнил. Но я уже не расстроился.

В студенческие годы мы с моим другом детства ходили вечерами
в местный бар "Вильнюс". Личности там ошивались самые разные,
но так как посещали мы это место долгие годы, то со всеми постепенно
сдружились. Ребята там были часто полу-криминальные,а девчонки
приходили повеселиться за счёт этих ребят.
Как-то сидим мы за столиком, беседуем и вдруг приходит один из
завсегдатаев Миша с двумя девчонками. Только поздоровались, они к
нам подсели, как пришла милиция и Мишу забрала.
Девчонки переглядываются между собой и не знают что делать: 
деньги -то на гулянку ушли вместе с милицией. Тогда я улыбнулся
и, подмигнув им, сказала: "Да расслабьтесь ,девчонки: вы теперь 
с нами!"

Как-то самый главный начальник решил устроить конференцию
по телефону. В самом начале он как бы между прочим сказал, что
премии в этом квартале не будет. А потом стал рассказывать о 
каких-то своих новых идеях в развитии продукта. Через какое-то
время его разъединило. Когда он подсоединился снова,то естественно
спросил: "А с какого момента вы меня перестали слышать?". На это мой 
начальник ответил: "С того момента, Джефф, как ты сказал, что 
премии не будет".

В правописании иногда путаются не только иммигранты, но
и родные американцы. Так в полученном письме одна наша знакомая
увидела обращение Sweaty (Потная) вместо "Sweetie" (Дорогая)

Один из наших сотрудников выдал дочь замуж. По традиции за 
свадьбу платят родители невесты. На это тратятся большие деньги,
но он придумал справлять на их заднем дворе под тентами. Я потом
сказал другом сотруднику: "Молодец всё -таки Ник: придумал хорошо
сэкономить". На что тот поморщившись сказал: "Знаешь , это как заменить
именинный торт маленькими пирожными: вроде тоже самое и сэкономил 
хорошо, но что-то не то.."

Обычно мне всегда везло с начальством на работе. Я даже
со многими из своих бывших начальников поддерживаю отношения
долгие годы. И лишь один был совершенно отвратительным типом.
Я уже думал сам уйти, но тут в компании было большое сокращение,
и я ,естественно, под него попал (не без участия этого начальника).
Прошли годы, и этого начальника самого прижали так, что ему
пришлось уйти. После этого меня позвали в эту компанию обратно.
Теперь, когда наш коллектив собирается ,чтобы отметить какое-
нибудь событие, у меня всегда свой коронный номер: я рассказываю 
какую-нибудь смешную историю про бывшего начальника. Причём сперва
это были реальные случаи, которые я просто преподносил в смешном
виде,а теперь я их просто выдумываю.
Однажды кто-то из ребят даже воскликнул: "Надо же : я никогда и
не знал, что он был таким идиотом!"

Одну молодую симпатичную женщину сократили на работе в Москве. Она
потом рассказала своей подруге ,что начальник ей впрямую сказал, что 
он нанял на её место другую, которую он смог склонить к интимным
отношениям. Женщина расстраивалась: "Ну это же просто возмутительно!".
Подруга пыталась её урезонить: ну в конце концов начальник мог так
поступить исходя из своих собственных принципов. На что та пояснила:
"Возмутительно то, что при этом он меня даже не разу не домогался!

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments