?

Log in

No account? Create an account

Delirium tremens

"科学没有宗教是瘸的,宗教没有科学是瞎的" - Albert Einstein

Previous Entry Share Flag Next Entry
Рассказ vs. Статья.
Pravdoryb
grigoriyz
  В детстве отец учил меня ,что в  рассказе (сочинении) слова по-возможности
не должны повторяться. Для этого надо использовать синонимы.
  Когда я поступил в аспирантуру и написал свою первую научную статью,
мой руководитель , прочтя сей трактат посмотрел на меня с изумлением.
Выяснилось ,что в научной статье наоборот надо использовать как можно
меньше схожих слов, употребляя узкий ряд ключевых.


  • 1
Это нормальная разница между художественным и специальным текстом.

Именно так. Но меня тогда это поразило.

Боже! Знал бы это правило, пошел в науку.

Ха-ха :) )
Пусть каждый будет на своём месте!;)

"что в рассказе (сочинении) слова по-возможности
не должны повторяться. Для этого надо использовать синонимы." - точно. Я в школе и в студенчестве часто на это обращал внимание.
И приходилось задумываться, чтобы не повторять одно и то же слово.
А потом постепенно как-то ушла эта проблема.
И сейчас - пишу, как пишу. И слова чаще всего не мешают своим повторением.
А в статьях - да. Там нужна точность в терминах.

Иногда мысль важнее и надо писать как пишется.

В художественной литературе разные слова символизируют разное состояние, пусть и близкое, потому повторение воспринимается как неточность автора в выражении нюансов.
А в научной нужна логика и чтобы было понятно, что речь идет об одном, А должно быть равно А. Вот и получается "множество", "множество", "множество".

Конечно. Но это была моя первая научная статья и я её написал как сочинение :)

Да, я тоже диплом в универе писал публицистическим языком, на меня за это наехали_))

Это когда ещё на агронома учился?

Не, на журфаке) На агронома проще было)

Это точно, поэтому первое время мне было очень трудно писать рассказы, сказывалось научное прошлое.

Ну вот: а у меня наоборот:)

Кто с чего начинал.

Я всегда пользовался правилом синонимов, а вот в институте почему-то интуитивно изменил этому правилу. Теперь через столько лет я "познал Дзен" :)

  • 1