Сергей Довлатов. "Зона"
Занятно ,что несмотря на то ,что Советская Власть всеми правдами и неправдами пыталась убить в людях любые религиозные чувства, Православная вера была настолько глубоко (на грани подсознания )
в умах и душах людей,что отголоски её постоянно выплёскивались в тех или иных изречениях ,создавая порой курьёзные ситуации.
Выражения типа "Ну и Бог с тобой", "Слава Богу","Бог тебе судья!", "Креста на тебе нет" люди применяли в быту абсолютно не вдумываясь в их истинное содержание. Да я и сам относительно
недавно понял смысл выражения "Орёт как оглашенный".
Помнится в бытность мою курсантом Нахабинской части, один майор сказал мне : "Вы должны знать
Устав как <<Отче наш>>!" А в ответ на мою невольную улыбку добавил: "Напрасно улыбаетесь ,товарищ курсант: Устав - это закон, по которому человек живёт в армии!"
:)