Иммигрантские байки - 33 (продолжение)

Разговариваю с одним знакомым иммигрантом из России,
спрашиваю: "А ты в армии служил?". "Служил" , - говорит,-
"Восем месяцев служил". "Как восемь месяцев?", - удивляюсь я.
Тогда он уточняет: "Ну четыре месяца в учебке ,месяц
в части и три месяца ...в госпитале"

В церкви люди сперва идут на воскресную службу 
(Литургию) ,а потом спускаются в трапезную ,чтобы
пообщаться за чашкой кофе. Общение ,конечно же, в основном
идёт на светские (мирские) темы.
  Как-то моя жена спросила одну русскую женщину,
которая сразу же после службы всегда уходила домой: 
"А почему Вы в трапезную никогда не спускаетесь?".
На что та испуганно ответила: "Ну я всё же ни такая
набожная!"

Едем как-то с одним знакомым в моей машине ,
он меня вдруг и спрашивает: "А какой у тебя расход
бензина?". Я прикидываю: "Ну заправляюсь я раз в 
неделю на 15 галлонов, а проезжаю за неделю 300 миль.
Вот и получается 1 галлон на 20 миль. Правильно?".
Тот слегка задумался ,а потом ответил: "Ну приблизительно
так..."

Разговариваю в церкви с дьяконом - иммигрантом
из Москвы. Он мне рассказывает: "Вы знаете ,я всю эту
Советскую Власть и Ленина терпеть не мог. А потому ,
помнится, когда Коммунизм рухнул ,то такая благодать
на меня снизошла,ну такая благодать Вы не поверите: 
пошёл я прямиком к памятнику Ленина и плюнул в него!
А потом подумал ,нашёл рядом кусок кирпича и свастику
на постаменте нарисовал!"

У американцев принято преподавателю верить как
Богу (в пределах курса ,естественно). Как -то 
веду вечерние занятия , создаём мы со студентами
так называемый интерфэйс (всякие кнопочки, поля
для ввода данных и прочее на экране) , пишем комманды,
которые выполняются ,когда происходят определённые события 
(скажем нажатие кнопки или заполнение текстового
поля) и я всё подробнейшим образом объясняю ,что
мы делаем ,зачем и почему. 
   Но люди уже устали (большинство после рабочего
дня) ,не все внимательно слушают,хотя и честно выполняют 
вместе со мной проект на своём компьютере. Под конец,
когда всё сделано ,я говорю: "Ну а теперь запустите
программу и посмотрите ,что будет ,когда вы нажмёте
на кнопку".
  Один из студентов, попробовав и очевидно забыв все
мои предыдущие объяснения спрашивает: "А что должно
быть?". Я тогда решил пошутить и говорю: "Кнопочка
должна посинеть". Тот долго вглядывается в экран и
серьёзно отвечает: "Нет , не синеет". Я продолжаю
делать серьёзный вид и уточняю: "Что совсем не синеет?"
Студент тогда всматривается в экран ещё внимательнее
и с сомнением говорит: "Ну разве что чуточку..."

Однажды я заметил ,что один мой давний приятель всегда носит
в кошельке целую пачку стодолларовых купюр, ну тысяч на несколько.
Как-то всё же полюбопытствовал зачем он это делает. На что он
смущённо ответил: "Понимаешь ,я не имею кредитной карты, потому
как мне не хватает английского ,чтобы её заказать. А траты серьёзные 
делать иногда приходиться. Вот и ношу с собой
всегда кое-какие наличные"

Когда я учился в бизнес школе ,назначили нам
всем сделать презентацию, то есть рассказать о том,
какой у нас опыт работы был раньше, что мы узнали
теперь и кем собираемся работать.
  Американцы ,конечно же, всё правильно поняли,а
вот некоторые из русских студентов почему-то решили,
что от них требуется всю свою жизнь рассказать.
  И вот на следующий день вышла одна девушка и начала 
рассказывать всю свою биографию начиная с России. А жизнь у неё,
как оказалось, была очень непростая: В 17 лет она
поступила в Институт, почти сразу же вышла замуж,
муж её бил, она родиал ребёнка ,через какое-то время
ребёнок по вине врачей заболел и умер, потом она уехала
в Израиль ,там тяжело работала, затем познакомилась с 
каким-то проходимцем, потом ,наконец, приехала в Америку ,
терпела массу унижений из-за того ,что у неё
не было документов и наконец удачно вышла замуж за 
состоятельного и доброго парня, от которого имеет уже 
двоих детей.
  Одна американская студентка опаздала на пару минут,
ничего не поняла и тихонечко меня спросила: "Она что
сериал какой-то рассказывает?"